A moment

妳笑著叫著

抓著爸爸的頭髮

扯著他的鬍子

把小手伸進他大大的嘴吧裡撈一撈

最後再朝他的鼻間咬一口

爸爸忍不住大笑

埋怨媽咪沒有看到妳這麼可愛的舉動

(photo from https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/28/f3/9f/28f39f6e4b5e442ab3c96b4bdfebb44f.jpg)

喜怒哀樂的妳

好像是最新學會的把戲

妳好得意的燦爛的笑著吐著舌頭

伸得長長的舌頭不管爸爸怎麼幫妳塞回嘴裡

妳都還是開心地再吐出來

可沒一會兒

妳就累的哭著拖著自己疲憊的身軀

一路往前爬

邊哭邊爬

可愛極了

剛看完Inside Out的爸爸媽媽

覺得妳像極了電影裡的Sadness

爸爸開完笑地說要把妳整隻塗成藍色的

妳知道嗎？

妳的每個喜怒哀樂

都被我們小心地珍藏在心裡

以後

這些都會是

我們重要的回憶吧

Let's grow up together, 

our bundle of joy.

(photo from https://img-w.zeebox.com/images/z/94bc5655-5b38-4cc7-9914-484639ce2e2b.jpg)

你長大了！

不是還只會在地上用肚子貼著地板360度旋轉的寶寶嗎？

不是才在為你能夠笨拙地手腳並用前進著而興奮的叫爹地來看嗎？

不是昨天還在開心你會自己搖搖晃晃地坐起來了，

然後搶著幫你拍照時你就撲通一聲硬生生用腦袋往地板栽了下去？

怎麼今天你就可以強而有力地用自己的小腳扶著沙發站起來了？

坐在沙發上看著你探過來的好奇小腦袋是一種幸福

你拼了命的爬呀爬地想要上來沙發上跟爹地媽咪擠一塊兒玩

看著這麼拼命的你

想像未來的那個你

一定是著有主見又自信的認真小女孩吧

(photo from http://www.shxwcb.com/24174.html)

當baby是一件好辛苦的事

『我知道，我真的知道，做一個baby怎麼這麼累，

每天都必須喝奶睡覺被換尿布，真是好累人的事情。...』

每次聽到Daddy抱著你如此地碎碎替你唸著

Mummy都笑彎了腰。

(photo from https://bradwilliams21.files.wordpress.com/2012/11/exhausted-child-sleepy-baby.jpg)

好可愛的哭泣生氣著

偷偷說，有的時候，媽咪忍不住要喜歡妳大哭的臉龐

妳會一邊用盡全身力氣的大哭一邊直直地盯著我瞧

好像發生了多麽不可思議的事情

指責著我怎麼可以仍然站在一旁看戲似地不趕快做些什麼（泡奶換尿布...etc）

來舒緩妳的情緒

可以這麼認真用力

這麼理所當然地哭泣

是小孩才有的專利吧

(photo from http://linzhouweb.com/wp-content/uploads/2015/148651-sad-face-crying-baby.jpg)

給喜歡飛高高的妳

一開始是在妳不停哭鬧時的姑且一試

後來發現，妳是如此喜歡被拋的高高時的視野

好喜歡看妳大大的眼睛裡閃著的那明確的興喜光芒

絲毫不畏懼被媽咪漏接的可能性

妳在騰空而起的那一霎那笑得那麼燦爛

好像也跟著飛揚的髮絲一起擁有了無限的可能

(photo from http://farm1.staticflickr.com/27/36298181_3741c1a33e.jpg)

To Hubby, when Quinny 4 months old

 

4 months old, our daughter is on the age of dribbling.

You like to call her a dribbler.

That night, when I fall in sleep in your arm,

I found myself dribble all over your arm,

I felt it and laugh, I told you I feel just like her.

But I didn't leave your arm,

I continuing slept in there,   

feel protected, feel happy,

to be allowed to dribble, in your arm.

 

(photo from http://s4.gigacircle.com/media/s4_5406529eef243.jpg)

murmur

早上媽咪第一個到公司
翻著包包找遙控器的時候竟然不知不覺地脫口而出
"did i bring the remote? Where is it? Where is it?"
說完自己忍不住笑出來
怎麼會把心裡想的都說出來呢?
原來已經太習慣對著你murmur了阿~~
剛剛同事還跟媽咪說
這種症狀會越來越嚴重呢...

Hope You will turn out to be a good girl

昨天早上坐電梯的時候爹地幫媽咪擠鼻子上的痘痘

擠到媽咪眼淚差點掉下來

爹地看了就說

"希望我們家Quinny不要這麼愛哭阿"

媽咪歪著頭想了想說

"我小時候好像沒有很愛哭呢，所以Quinny應該不會很愛哭才對"

爹地笑著說"問你不准吧，應該要問爸媽才對"

"而且或許Quinny是個連風向改變都會不喜歡，

然後哭鬧的任性小女生呢"

媽咪希望不要阿...

 



給愛說話的寶寶

 

三個多月大的你

已經好愛好愛說話

每次喝完奶總是看著不斷對你說話的爸爸

露出可愛的笑容並且嘗試著對話

 

人家說，

一個語言一個世界

媽咪好希望

將會精通兩種語言的你

能好好把握這個禮物

掌握兩個世界的想法

不僅對你自己的未來

做好最足夠的準備

也能成為

爹地媽咪之間最貼心的黏著劑



Cherish

"The secret of happiness is to see all the marvels of the world , and never to forget the drops of oil on the spoon."  ~ The Alchemist

Baby girl, you are Daddy and Mummy's olive oil!

A moment to capture

 

This morning, mummy run out of time,

mummy quickly grabbed you and opened the front door,

wanna send you to nannny.

Daddy yelling behind mummy,

asked "where my baby girl go without saying goodbye to me?"

Mummy laugh and turned around to send you to say goodbye to Daddy.

This is a moment, mummy wanna collect and save,

for future you to see,

how much you are being loved.

We are so lucky to have you.

Last night, mummy put you in front of music mobile, 

you look at it without a blink, then Daddy walked in,

looking at you, you saw Daddy.

At first you just looking to him with your big eyes,

then when Daddy said "We are so lucky to have you" 

you smiled! Like you know what Daddy was talking about! 

 

That moment, mummy felt so happy.

This is how a family like,

we all cherish each other,

so much.  

 



To our 3 months old baby girl

3 months old, 5.4kg, 62.5 cm

You just turn into 3 months old this week.

You are still very tiny, with mini toes and mini fingers,

Daddy and Mummy always joke around how little how cute you are,

you are so cute so that we wanna eat you,

I know, it's not a very nice joke, 

but that's just an expression about how porky, how tender, how cute you are.

You are our lovely little gift.

Mummy written this feeling down so that we can always remember, 

you are once so little.